关于应用
Quran Echo 是一款 Android 古兰经阅读应用。
应用不需要账号。无需登录即可阅读、聆听和保存书签。
保存在设备上的内容
阅读位置、书签、显示设置,以及已下载的译文和音频,都保存在手机上的应用私有存储中。
卸载应用会删除这些数据。
会离开设备的内容
应用联网以下载译文、音频文件及更新。
书签、阅读位置与设置只保存在本机,不会上传到云端,也不提供账号登录或书签同步。
应用通过 Firebase Analytics 发送匿名使用统计,并通过 Firebase Crashlytics 在发生崩溃时发送崩溃堆栈与近期诊断日志,同时读取 Google Play 安装来源,以了解安装来自哪个商店页面或推广活动。
使用统计与崩溃诊断
统计事件记录屏幕模式(单页、双页、译文或分屏)、页面类型、夜间模式、界面是否为阿拉伯语、方向锁定、叠加层与标记设置、导航方式,以及是否高亮书签。
播放事件记录诵读者标识、诵读是否为连续音频,以及播放是从整页还是单节开始。译文事件记录同时显示的译文数量。功能事件记录打开了哪项功能。
Crashlytics 仅在应用崩溃或记录异常时发送诊断信息,用于修复稳定性问题;内容包括崩溃堆栈、设备与应用版本信息,以及崩溃前的近期日志。
Firebase 已关闭广告存储、广告个性化、广告 ID 与 SSAID 收集。应用不使用广告 ID。
通知
获得许可后,应用显示下载进度、音频更新提醒和播放控制。通知不用于广告或营销。
存储
在 Android 10 及更低版本上,如果你选择把下载内容或备份保存到共享外部存储,应用会请求存储权限。Android 11 及以上,下载内容保存在应用自己的存储中,不再请求该权限。
应用不读取照片、视频、通讯录或其他私人文件。
后台播放与下载
两个前台服务分别用于在熄屏时继续播放诵读,以及完成你发起的下载。服务运行时会显示通知。你停止播放时播放停止;下载完成或被你取消时下载停止。
Android Auto
手机应用包含 Android Auto 支持。手机连接后,车机上会显示播放控制。此功能不额外收集数据。
权限
通知(POST_NOTIFICATIONS):显示下载进度、音频更新提醒和诵读播放控制。
存储(WRITE_EXTERNAL_STORAGE,仅 Android 10 及更低版本):当你选择共享外部存储时,保存下载内容或备份。
网络与网络状态(INTERNET、ACCESS_NETWORK_STATE):下载内容、发送匿名统计与崩溃诊断,并判断当前网络是否为计费网络。
前台服务(FOREGROUND_SERVICE、FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK、FOREGROUND_SERVICE_DATA_SYNC):在熄屏时继续播放诵读,并完成你发起的下载。
保持唤醒与开机启动(WAKE_LOCK、RECEIVE_BOOT_COMPLETED):让下载和播放持续运行,并在设备重启后恢复未完成的下载。
安装来源(com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE):读取 Google Play 的安装来源。
内部广播(com.quran.echo.androidquran.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION):由 AndroidX 合并进来的签名级权限,只允许本应用发送自己的内部广播,不访问用户数据。
应用不请求的权限
正式包不声明定位、相机、麦克风、通讯录、短信、电话、日历、蓝牙、身体传感器、照片和视频、所有文件访问、查询所有已安装应用、悬浮窗、精确闹钟或应用内购买相关权限。
儿童
Quran Echo 面向普通受众,不会有意收集儿童的个人信息。
政策变更
应用变化时本政策可能更新,页面顶部的日期会随之修改。
联系我们
关于应用或本页面的问题,可以写信到:



